首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >イラク油田で第2次応札資格クルドとの契約から韓国企業は排除
【24h】

イラク油田で第2次応札資格クルドとの契約から韓国企業は排除

机译:被伊拉克库尔德人排除在合同之外的伊拉克油田中的韩国公司获得第二次投标资格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

かねて注目されていたイラクの未開発巨大油田の2009年における入札について2009年4月1日、イラク石油省は外国企業9社に第2次応札資格を与えることを決定、日本からは石油天然ガス·金属鉱物資源機構(JOGMEC)が資格を得た。 既に、イラク石油省は昨年1月に第1次入札の事前資格審査実施を表明し、同年4月13日には応札資格を35社に与えることを発表し、日本からは国際石油開発帝石、石油資源開発、新日本石油、三菱商事の4社が資格を得ている。 第1次入札対象の油田·ガス田は、北/南ルメイラ油田、キルクーク油田、西クルナ油田(フェーズ1)、ズベイル油田、ミサン油田群、バイハッサン油田、アッカス·ガス田、マンスリーヤ·ガス田の8ヵ所であり、第2次入札対象の油田·ガス田は、マジヌーン油田、西クルナ油田(フェーズ2)をはじめとした16カ所の油田·ガス田である。 いずれも、石油·天然ガスの埋蔵量が確認されているものの、未開発の巨大油田が含まれており、欧米のエクソンモービル、シェブロンなどスーパー·メジャーは落札へ向けて本腰を入れている。
机译:关于2009年对伊拉克巨大的未开发油田的竞标已经引起了人们的关注,该油田已经引起人们的关注一段时间了.2009年4月1日,伊拉克石油部决定让9家外国公司有资格进行第二次竞标,而日本的石油和天然气则来自日本。 ·金属和矿产资源组织(JOGMEC)已获得资格。伊拉克石油部已于去年1月宣布将对首次投标进行资格预审,并宣布将于同年4月13日对35家公司授予投标资格。 ,石油资源开发公司,新日本石油公司和三菱公司均有资格。出价最高的油气田是北/南卢米拉油田,基尔库克油田,西库尔纳油田(第一阶段),祖拜尔油田,米桑油田集团,白哈桑油田,阿卡斯天然气田和莫纳拉油田。第二次竞标的目标是包括Majinoon油田和West Kurna油田(第二阶段)在内的16个油气田。尽管在这两种情况下都已确认了石油和天然气储量,但它们都包括巨大的未开发油田,并且欧洲和美国的埃克森美孚(Exxon Mobile)和雪佛龙(Chevron)等超级巨头正在认真考虑中标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号