首页> 外文期刊>石油通信 >WTI5ヵ月ぶり40·71ドルに下落OPEC、実質減産に市場懐疑的
【24h】

WTI5ヵ月ぶり40·71ドルに下落OPEC、実質減産に市場懐疑的

机译:欧佩克5个月来WTI原油首次跌至40.71美元,市场对实际减产持怀疑态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

OPECは、10日の臨時総会で、1月から現行生産枠二、七〇〇万B/Dを約一〇〇万B/D超過している現状を解消し、実質減産することで合意した。 NYMEX·WTI原油は、これを受けて序盤は買いが先行したが、その後、減産合意遵守を巡り懐疑的な見方が広まり、反落。また、イラクが12日間にわたり停止していた地中海向け輸出を四五万B/Dで再開したとの報で前日比一·八二ドル下落した四〇·七一ドルと約5ヵ月ぶりの安値水準となった。
机译:在10日召开的临时股东大会上,欧佩克同意从1月份起取消目前的约100,000 B / D的生产限制,并实质上减少产量。 ..对此,NYMEX / WTI原油是在早期阶段首先购买的,但此后,人们对是否遵守减产协议表示了怀疑,后来又回落了。此外,据报道,伊拉克恢复了对地中海的出口,该出口已经暂停了12天,产量为45万桶/日,较上一交易日下跌1.82美元,至40.71美元,为约5个月以来的最低价。它成为一个标准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号