首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >エジプト争乱などで6営業日続伸北海油田で生産障害、リビアで港閉鎖も材料
【24h】

エジプト争乱などで6営業日続伸北海油田で生産障害、リビアで港閉鎖も材料

机译:由于埃及冲突,北海油田生产中断,利比亚港口关闭,连续6个工作日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

8月12~16日のWTIは米国の量的金融緩和の縮小懸念が根強いなか、エジプトの政情悪化により6営業日連続で上昇した。一時は108.17ドルと2週間ぶりの高値をつけた。12日は日本の第2四半期実質GDPが市場予想より伸びなかったものの、BPの北海エコフイスク油田で生産障害があったほか、リビア最大の石油積み出し港が閉鎖したことからやや上昇した。
机译:由于对美国量化宽松政策减少的持续担忧,埃及政局恶化,8月12日至16日的WTI连续第六个交易日上涨。曾一度达到两周来首次高点108.17美元。尽管日本第二季度的实际GDP并未像12日那样增长,但由于BP北海Eco-Fisk油田的生产中断以及利比亚最大的石油运输港口的关闭,日本的GDP略有增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号