...
首页> 外文期刊>石油通信 >北半球の不需要期でも重軽格差は拡大リビア減産、重質油ディスカウントで
【24h】

北半球の不需要期でも重軽格差は拡大リビア減産、重質油ディスカウントで

机译:即使在北半球需求低迷时期,重轻差距也会扩大,利比亚减产,重油打折

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

北アフリカ·中東情勢の緊迫化などで広がっ ていた重質原油と軽質原油の価格差が、北半球の不需要期に入ってもなお続いている。軽質油のアラビアンエクストラライトと重質油のアラビアンヘビーの価格差 (重軽格差) は、5月積で7.30ドルとなり、4月積の6.50ドルからさらに拡大した。サウジアラムコは、5月積の日本向けDD原油のプライスフォーミュラーを通知してきたが、4月積のスーパーライトは4月積価格を据え置いている。エクストラライトは0.10ドル引き下げ、ライトは0.30ドル引き下げ、ミディアムは0.55ドル引き下げ、ヘビーは0.90ドル引き下げている。
机译:由于北非和中东紧缩局势,重质和轻质原油之间的价差一直在扩大,即使进入了北半球的供不应求时期,这种价差仍在继续。 5月轻油Arabian Extra Light和重油Arabian Heavy(重质和轻质差异)之间的价格差为7.30美元,比4月份的6.50美元进一步扩大。沙特拉美公司(Saudi Ramco)宣布了5月份日本DD原油的价格公式,但4月份的超轻型飞机(Superlight)保持4月份的价格不变。 Extra轻落0.10美元,轻落0.30美元,中落0.55美元,重落0.90美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号