首页> 外文期刊>日経情報ストラテジー >電子政府の基盤はできた自治体が加速すれば成功
【24h】

電子政府の基盤はできた自治体が加速すれば成功

机译:如果地方政府加速发展,电子政府的基础将会成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

まずe-Japan構想では、電子申請や電子調達が全面的に可能になる環境を2003年に実現するという努力目標を立てています。これは中央政府だけでなく地方自治体も同じで、現状とのギャップを考えると、かなり急ぐ必要があります。 各省庁の独自の取り組みでは、例えば国土交通省が電子入札システムの実証実験をすでに終えています。 今年中に一部で実用化を始め、2004年には全面展開する方向です。 国土交通省の希望としては、2010年ぐらいまでに地方自治体の公共事業に関する入札に同じシステムを使ってもらいたいということで、一部の自治体ではすでに共同で実証実験が進んでいます。 地方自治体はあくまでも自主的に行政の電子化を進めるわけですから、実際にどこまで国士交通省のシステムを使うかは未知数です。 例えば横須賀市はすでに独自開発のシステムを実用化しています。
机译:首先,在电子日本的概念中,我们设定了一个努力目标,以实现在2003年完全实现电子应用和电子采购的环境。这不仅适用于中央政府,也适用于地方政府,并且考虑到与当前状况的差距,有必要加倍努力。例如,在各部委和机构的独特努力下,国土,交通运输和旅游部已经完成了电子招标系统的示范实验。它将于今年的某些部分投入实际使用,并将于2004年全面部署。国土交通省希望在2010年左右之前使用相同的系统竞标地方政府的公共企业,一些地方政府已经在联合进行示范实验。由于地方政府自愿促进行政管理的计算机化,因此未知将实际使用国家事务和交通部系统的程度。例如,横须贺市已经将独立开发的系统投入实际使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号