首页> 外文期刊>不織布情報 >東芝、“金の卵”である医療機器子会社の東芝メディカルシステムズを売却し、その動向に世界が注目、4,000億円以上の譲渡額も注目の的
【24h】

東芝、“金の卵”である医療機器子会社の東芝メディカルシステムズを売却し、その動向に世界が注目、4,000億円以上の譲渡額も注目の的

机译:东芝出售作为“金蛋”的医疗设备子公司东芝医疗系统,全世界都在关注这一趋势,超过4000亿日元的转移金额也是关注的焦点。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東芝は“金の卵”である東芝メディカルシステムズを手放すことになる。将来の有望産業を手放すことで各方面が注視、惜しいとの声も上がる。東芝メディカルシステムズはCT(コンピュータ断層撮影装置)の国内首位で、MRI(磁気共鳴断層撮影装置)や超音波画像診断装置なども世界占有率で上位を占める。応札企業は各社とも好条件を示した模様で、買収金額は4,000億円以上と国内医療機器のM&A(合併·買収)では最大規模になりそうである。
机译:东芝将放弃“金蛋”东芝医疗系统。通过放弃未来有前途的产业,各方都在密切关注,有人说这是令人遗憾的。东芝医疗系统公司的CT(计算机断层扫描设备)在日本排名第一,而MRI(磁共振断层扫描设备)和超声诊断成像设备也居世界首位。看来投标公司已经显示出有利的条件,收购价格超过了4000亿日元,这可能是国内医疗设备的最大并购(合并/收购)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号