...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >平成24年3月期連結決算:震災原発事故等が響く
【24h】

平成24年3月期連結決算:震災原発事故等が響く

机译:截至2012年3月的财政年度合并财务业绩:地震和核事故回荡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

曽田香料は、平成24年3月期連結決算(平成23年4月1日~平成24年3月31日)を発表した。経営成績について同社は次のようにまとめた。売上高については、急激な円高と海外経済の減速等による合成香料の売上減少と天候不順や震災の影響等によりフレーバーの売上減少で、158億6700万円(前期比5.7%減)となった。利益は、売上高減少により、営業利益は13億9千万円(同12.2%減)、経常利益は13億8900万円(同8.8%減)、当期純利益は、法定実行税率の変更による税金費用の増加で6億9300万円(同25.1%減)となった。
机译:Soda Kaoru宣布了截至2012年3月(2011年4月1日至2012年3月31日)的合并财务业绩。该公司的业务成果总结如下。销售额为150.67亿日元(比上一年度下降5.7%),这是由于日元急剧升值和海外经济放缓导致合成香料销售额下降,以及由于天气不佳和地震造成的香料销售额下降所致。 )。营业利润为13.9亿日元(比去年同期下降12.2%),普通收入为13.89亿日元(与去年同期相比下降8.8%),并且净利润由于销售减少而被强制执行。由于税率变动导致的税费支出增加,为9.63亿日元(比去年同期下降25.1%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号