...
首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >官民挙げて復興に貢献を:ガラフ油田の開発権取得で
【24h】

官民挙げて復興に貢献を:ガラフ油田の開発権取得で

机译:为公共和私营部门的重建做出贡献:获得Garraf油田的开发权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

石油資源開発のガラフ油田開発権取得で、直嶋·経済産業大臣は14日、「ガラフ油田開発権の落札を祝福する。日本政府としては、これまでインフラ整備等への円借款供与や石油·天然ガスに関する技術者への研修などを通じて、イラクの復興支援に取り組んできたところである。今般の油田開発権の獲得により、イラクの石油増産に日本企業が参画することとなり、官民を挙げてイラク経済復興に本格的に責献できるようになったことを歓迎している」とコメントした。
机译:经济产业大臣直岛直岛在获得加拉夫油田资源开发权后,于14日表示:“恭喜加拉夫油田开发权获得成功。我们一直在通过培训与天然气有关的工程师来支持伊拉克的重建。随着最近获得油田开发权,日本公司将参与伊拉克石油产量的增加,公共部门和私营部门将共同支持伊拉克的经济。我们欢迎我们现在可以为重建作出充分的贡献。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号