...
首页> 外文期刊>金沢大学十全医学会雑誌 >肺癌に対する低侵襲手術の基礎と臨床 胸腔鏡下手術およびロボット支援手術
【24h】

肺癌に対する低侵襲手術の基礎と臨床 胸腔鏡下手術およびロボット支援手術

机译:肺癌的基础和临床侵入性手术胸外科和机器人辅助外科

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ビデオ內視鏡機器やハイビジョン等のモニタ画像および内視鏡用手術器具の開発,発展により,現在,外科手術は大きな変革期にある.呼吸器外科手術においても20cm-30cmの切開創からの開胸手術に代わり,内視鏡カメラを使用した小切開創(孔)からの胸腔鏡補助下手術(video-assisted thoracic surgery; VATS)が的に行なわれるようになってきた.-方,肺癌はわが国において悪性腫瘍による死亡の第一位であり,肺癌手術症例数は増加している.この中でもCT検診の普及などによりVATSの良い適応であると考えられる末梢小型肺癌患者数が増加している.切除可能な肺癌に対する標準外科治療は今日でも「肺葉切除(または肺全摘)+リンパ節郭清」であるが,早期病期すなわちリンパ節転移の頻度が少ない臨床病期IA期肺癌を中心にVATSが全国的に広く行われるようになってきている.日本胸部外科学会の集計によると2007年の1年間に施行された肺癌手術における肺葉切除は20647例であり,このうち10327例(50.0%)がVATSで施行された.しかし,肺癌診療ガイドラインでは肺癌に対するVATS手術が標準手術と比較して予後侵襲性·安全性などの点で同等ないし優れているかどうかに関しては,肯定的な研究は多いものの確定的な結論はでておらず,行うよう勧めるだけの根拠が明確でない(推奨グレードC)とされている.このように手術の安全性および根治性の面から今日でもVATSが肺癌手術として. 完全に受け入れられているわけではない.
机译:随着视频和高清设备以及内窥镜手术器械等监控图像的发展和发展,外科手术也正在发生重大转变,即使在呼吸外科手术中,切开20 cm-30 cm的切口取而代之的是胸腔镜手术,而不是胸腔镜手术,而是使用内窥镜摄像机通过小切口(孔)进行电视胸腔手术(VATS)。-对于肺癌这是日本恶性肿瘤死亡人数第一,并且肺癌手术病例数正在增加,其中,由于CT筛查的普及,被认为是VATS的良好指征的周围小肺癌患者的人数正在增加。可切除肺癌的标准手术治疗仍是“肺叶切除术(或全子宫切除术)+淋巴结清扫术”,但主要是在早期阶段,即临床IA期肺癌,淋巴结转移较少。 VATS已在全国范围内普及,根据日本胸外科协会的统计,2007年进行的肺癌手术中有20647例进行了肺叶切除术,其中10327例(50.0)。 (%)由VATS进行,但是,根据肺癌临床实践指南,对于VATS肺癌手术在预后,侵袭性,安全性等方面是否等同于或优于标准手术进行了积极的研究。尽管有很多,但尚未得出明确的结论,据说推荐的理由尚不明确(推荐C级),因此,从手术安全性和可治愈性的角度来看,VATS如今仍用于肺癌手术。如:未完全接受。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号