首页> 外文期刊>日本輸血細胞治療学会誌 >我が国におけるへモビジランスの現状と輸血医療における有用性
【24h】

我が国におけるへモビジランスの現状と輸血医療における有用性

机译:日本血液警戒的现状及其在输血医学中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

輸血療法はきわめて有効かつ必須の治療法である. しかしながら,血液製剤は他人の血液を原料とするた め,感染症,免疫反応などの輸血副作用を完全に回避 することは不可能である.我が国では献血者に対する問診の強化,核酸増幅検査(Nucleic-acid Amplification Test : NAT)の導入,感染症に対するスクリーニング 検査感度の向上,血液製剤への放射線照射の普及など により輸血後感染症や輸血後Graft-versus-Host Disease (GVHD)が激減し,輸血医療の安全性はさらに向上し た.事実,輸血後感染症が約1/10,000に減少したとの 報告もある一方,輸血過誤や輸血副作用の大多数を 占める免疫学的副作用の発生頻度については著明な減 少が認められず,近年では輸血関連急性肺障害 (1ransfusion-Related Acute Lung Injury : TRALI)や 輸血関連循環過負荷(Transfusion-Associated Circulatory Overload : TACO)3)などの重篤な副作用も認めら れている.これらの事から,輸血医療の安全性を維持 ないし向上させるには恒常的に輸血副作用を監視する体制,所謂,へモビジランスを構築する必要がある.
机译:输血疗法是一种非常有效且必不可少的治疗方法,但是由于血液是用他人的血液制成的,因此不可能完全避免传染病,免疫反应等输血副作用。通过加强与献血者的面谈,引入核酸扩增测试(NAT),提高对传染病筛查测试的敏感性,并传播血液制剂,输血后感染和输血后移植物的辐射-宿主疾病(GVHD)急剧下降,输血医疗的安全性得到了进一步提高,事实上,尽管有报道称输血后感染已减少至约1 / 10,000,但输血错误和副作用免疫副反应的发生频率(占大多数)没有显着降低,并且近年来,已经观察到1输血相关的急性肺损伤(TRALI)和输血相关。还观察到严重的副作用,例如循环超负荷:TACO)3),从这些事实出发,为了维持或提高输血医疗的安全性,一种不断监测输血副作用的系统称为您需要增强移动性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号