...
首页> 外文期刊>物流·流通·MHの現場力向上マガジン >パソコン活用実踐講座-100-韓国IT事情とブロードバンド
【24h】

パソコン活用実踐講座-100-韓国IT事情とブロードバンド

机译:个人计算机使用实践课程-100-韩国IT状况和宽带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

つい先週(9月初旬)に韓国のソウルに行って来ました。 ITソウル2002という展示会に合わせたKOTRA(大韓貿易投資振興公社)が企画した韓国IT産業投資環境説明会に,日本企業へ出展募集がありました。 韓国のIT事情はかなり世界的にも評価が高いものがあり,自分の目で確かめてみたいということと,おいしいキムチも楽しみという一石二鳥で行きました。 一石二鳥というより一石五鳥くらいの価値ある旅でした。 隣の国にもかかわらずほんとに知らない国だったという感想です。 最近の歴史·教科書問題などいろいろとあって,どんな国かと思っていましたが,「見ると聞くでは大違い」全く先人の言葉その通りの結果となりました。
机译:就在上周(9月初),我去了韩国首尔。邀请日本公司参加由KOTRA(韩国贸易和投资促进公司)组织的“韩国IT行业投资环境信息研讨会”,以及名为“ IT Seoul 2002”的展览。韩国的IT状况在世界范围内受到高度评价,我带着两只鸟和一块石头去了,想亲眼看到它,并期待着美味的泡菜。这是一次值得的旅行,大约五只鸟用一块石头,而不是两只鸟用一块石头。给人的印象是,尽管邻国,但我确实是一个真正不认识的国家。我想知道由于最近的历史和教科书问题而造成的是哪个国家,但结果恰恰是我的前任所说的:“看和听时有很大的不同。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号