首页> 外文期刊>胆と膵 >後区域胆管枝の走行·合流形態と門脈右枝の位置関係-肝門部胆管癌の左側肝切除時における後区域胆管走行(北·南回り)の術前把握とその意義-
【24h】

後区域胆管枝の走行·合流形態と門脈右枝の位置関係-肝門部胆管癌の左側肝切除時における後区域胆管走行(北·南回り)の術前把握とその意義-

机译:肝门部胆管癌左肝切除术中后节段胆管运行(向北/向南)的术前掌握及其意义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

肝門部胆管癌を手術するにあたっては,肝門部における胆管の分岐形態に加え,胆管と脈管との立体的位置関係を十分に把捉することは,合理的かつ根治的手術には必要不可欠である。 左側優位の肝門部胆管癌,肝門浸潤を伴う左葉の肝内胆管癌の多くは,拡大左葉切除胆管切除が根治術として選択される。 その際後区域胆管が右門脈の頭側を回って走行する通常の北回り例では,肝切離面における後区域胆管断端は,右門脈枝の左頭背側に位置し,通常,B6とB7が別々に切離されることはない。 その一方後区域胆管枝が門脈右横の尾側を走行する南回り例では,その断端は右門脈の尾側に位置し,良好な視野でより上流側での切除が可能となり,左三区域切除をせずとも拡大左葉切除で治癒切除し得る場合もあり得る。したがって,術前画像診断による後区域胆管枝の走行の把握は,手術時のオリエンテーションのみならず,術式選択·手術治癒度に影響することもあり,意義あるものと考える。
机译:当对肝门胆管癌进行手术时,除了在肝门区的胆管分叉外,充分掌握胆管和血管之间的三维位置关系对于合理而根治性手术是必不可少的。是的。对于大多数左主肝门胆管癌和左肝门肝内胆管癌伴肝门侵犯,大多数病例选择扩大左叶切除胆管切除作为治疗方法。当时,在正常的向北旋转示例中,后段胆管绕右门静脉的颅侧延伸,肝脏解剖表面的后段胆管残端位于右门静脉分支的左颅背侧,通常位于该位置。 B6和B7不分开。另一方面,在向南旋转的情况下,后段胆管分支在门静脉右侧的尾侧延伸,树桩位于右门静脉的尾侧,可以从上游看去切除左侧的左侧。在某些情况下,左大叶切除术可以治愈而无需三段切除。因此,通过术前图像诊断来掌握后段胆管分支的行进被认为是有意义的,因为这不仅会影响手术时的方向,而且还会影响手术技术的选择和手术的愈合程度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号