首页> 外文期刊>日本眼科學會雜誌 >ジギタリス中毒で可逆性の高度視力低下を来した2例
【24h】

ジギタリス中毒で可逆性の高度視力低下を来した2例

机译:两例由于洋地黄中毒引起的可逆性严重视力丧失

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

羞明,黄視などの眼症状で初発し,可逆性の高度視力低下および中心時点を呈した稀なジギタリス中毒の2例を電気生理学的に検討した.症  例:症例はジギタリス中毒症状を呈した72歳男性(症例1)と54歳男性(症例2)である.所  見:ジギタリス中毒時の矯正視力は,症例1で右眼0.02,左眼0.1,症例2で右眼0.04,左眼0.2であり,高度の視力低下を示した.血中ジギタリス濃度の低下とともに視力は回復し,矯正視力は症例1で右眼0.7,左眼0.8,症例2で右眼0.8,左眼0.9となった.両症例に30Hz - flicker electroretinography ( ERG ) , single flashERG, photopic ERG, scotopic ERGを中毒時および軽快時に施行した.ジギタリス中毒時に施行した30Hzflicker ERGおよびphotopic ERGの振幅は低下しておリ,ジギタリス中毒の機序として錐体優位の視細胞の機能不全が推定された.ジギタリス中毒の診断には心電図,血中濃度とともに30Hz-flicker ERGが比較的簡便で有効と考えられた.ジギタリス投与中の患者では,高度の視機能障害の鑑別診断としてジギタリス中毒を考慮する必要があった.
机译:对两例罕见的洋地黄中毒病例进行了电生理检查,这些病例首先出现眼部症状,如眼花and乱和泛黄,并出现可逆的严重视力下降和中心时间点。症状:病例为一名72岁的男性(病例1)和一个54岁的男性(病例2),他们患有洋地黄中毒。调查结果:洋地黄中毒时,案例1的右眼矫正视力为0.02,案例1的左眼为0.1,为案例2的右眼为0.04,左眼为0.2,表明视力严重下降。 ..视力随着血液洋地黄浓度的降低而恢复,案例1中,右眼的矫正视力为0.7,左眼为0.8,案例2的矫正视力为右眼0.8和左眼0.9。在这两种情况下,中毒和缓解期间均进行了30 Hz闪烁电视网膜光图(ERG),单次flashERG,明视ERG和暗视ERG。洋地黄中毒过程中发生的30 Hz闪烁ERG和明视ERG的幅度降低,表明锥体细胞主导的感光细胞功能障碍是洋地黄中毒的机制。对于诊断洋地黄中毒,认为30Hz闪烁ERG以及心电图和血药浓度相对简单有效。在接受洋地黄的患者中,有必要考虑将洋地黄中毒作为严重视力障碍的鉴别诊断。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号