...
首页> 外文期刊>臨床皮膚科 >後天性免疫不全症候群に合併したBowen様丘疹症の1例
【24h】

後天性免疫不全症候群に合併したBowen様丘疹症の1例

机译:一例博文样溃疡合并获得性免疫缺陷综合征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

43歳,男性.2008年12月末にAIDSと診断され,2009年2月より抗レトロウイルス療法 (anti-retroviral therapy : ART)が開始された.4月に陰茎亀頭部の色素沈着を自覚し当科を 受診した.亀頭から包皮にかけて,一部隆起した褐色の色素斑を認めた.病理組織学的所見は 表皮の肥厚,極性の乱れ,核の大小不同を認めたが,異型性は乏しかった.生検凍結組織から DNAを抽出しPCR後のダイレクトシークェンスによりHPV-31型を同定しBowen様丘疹 症と診断した.ARTを継続し,皮膚病変に対しては局所治療を行わず経過観察した.皮膚病変 はやがて色素沈着のみとなり,再発はない.Bowen様丘疹症は時に自然消退もみられる比較 的予後の良い疾患とされているが,AIDS合併例では病変の長期化や悪性化も指摘されている. ARTを継続することで病変が改善?消退した本症例の経過は,宿主の免疫力の回復により病変 が排除されたと推測され興味深い.
机译:一名43岁的男性在2008年12月底被诊断出艾滋病,并于2009年2月开始了抗逆转录病毒疗法(ART)。4月,他意识到阴茎龟头的色素沉着。患者去了该科室,从龟头到包皮处观察到了部分凸起的褐色色素斑点,组织病理学发现表皮增厚,极性紊乱,核大小不同,但非典型性差。从冰冻活检组织中提取DNA,PCR后直接测序鉴定HPV-31型,确诊为鲍文样鳞屑病,继续进行ART治疗,对皮肤病变进行随访,无需局部治疗。皮肤病变最终只会变色,不会复发,鲍恩样鳞状疾病被认为是一种预后相对较好,偶发性自发消失的疾病,但已指出艾滋病患者病变的延长和恶变。在这种情况下,通过持续进行抗逆转录病毒治疗可改善或消失病变的过程是有趣的,因为推测是通过恢复宿主的免疫力消除了病变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号