首页> 外文期刊>日本東洋医学雑志 >更年期男性の不定愁訴に 白虎加人参湯が有効であつた2例
【24h】

更年期男性の不定愁訴に 白虎加人参湯が有効であつた2例

机译:白鸟隆仁人堂对无限期男性更年期患者的有效投诉有效的两个案例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

更年期男性の不定愁訴に対して白虎加人参湯が有効であった2例を報告する。更年期男性に出現する様々な不定 愁訴に対して,男性にも更年期障害が存在することが1939年に米国で報告された。その後,加齢男性性腺機能低下 症候群(以下LOH症候群)という言葉が採用され,そのガイドラインが作成された。2症例とも更年期男性であ り鑑別診断としてLOH症候群が挙げられたため,その診断基準のひとつであるAMSスコア(Aging Males Symptoms rating scale) を 行った。 症例1は48歳男性。主訴は連日続く頭痛で,鎮痛剤を多用していた。初診時のAMS スコアは85点中27点であり,軽度のLOH症候群も疑われた。症例2は48歳男性。主訴は一日に頻繁に起こるほて りであった。AMSスコアは42点であり,中等度のLOH症候群が疑われた。 更年期男性の不定愁訴は男性ホルモンの低下により生じると考えられ,その治療にはアンドロゲン補充療法ゃ漢 方薬などが用いられる。漢方薬としては八味地黄丸や加味逍遥散などが用いられることが多いが,今回の2症例は 問診から口渴と多飲があつたため白虎加人参湯を投与し著効を得た。
机译:我们报告了两例博多隆宁人堂对不确定的更年期男性投诉有效的案例。 1939年,据美国报道,由于更年期男性出现各种不确定的症状,男性也有更年期疾病。后来,采用了与年龄有关的男性性腺功能障碍综合症(以下称为LOH综合症)一词,并制定了指南。由于这两种情况都是更年期男性,并且提到了LOH综合征作为鉴别诊断,因此进行了AMS评分(老年男性症状评分量表),这是诊断标准之一。个案1是48岁的男子。主要的抱怨是每天都在持续的头痛,并且他正在使用很多止痛药。初诊时的AMS评分为85分中的27分,还怀疑有轻度LOH综合征。案例2是一个48岁的男人。主要的抱怨是一天中经常发生。 AMS评分为42分,表明中度LOH综合征。人们认为,更年期男性的不确定症状是由于男性荷尔蒙减少所致,并且雄激素替代疗法和中草药被用于治疗它们。 Hachimiji Huangmaru和Kamiyo Harukasan经常被用作中草药,但是在这两种情况下,采访中由于口腔肿胀和大量饮酒而使用了Shirotora Kaninjin-to,并获得了显着效果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号