...
首页> 外文期刊>臨床外科 >直腸肛門周囲膿瘍の診断·治療のコツと実際
【24h】

直腸肛門周囲膿瘍の診断·治療のコツと実際

机译:诊断和治疗肛周脓肿的提示和做法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

直腸肛門周囲膿瘍は,痛みと腫れという急性炎症症状で始まるのが特徴である.発症してから3~4日後で来院する割合は44~80%であり,痛みは90%に,腫れの症状は50%にみられる.肛門内指診が基本で膿瘍の位置,大きさを知る.浅い膿瘍はわかりやすいが,深部のものは診断が難しい.そのため,肛門内超音波検査,CT,MRIが必要となる.当院における患者の年齢は40歳前後が多いが,生後1年未満もこの5年間で70名来院した.膿瘍の位置は,成人は70%が後方だが,乳児では89%が左右側方である.治療の原則は切開排膿だが,再発または痔療化する率が32~48%ある.そのため,膿瘍期に一期的に括約筋切開を含めた根治手術をすべきとの意見もある.しかし,括約筋機能保護の点からみても避けるべきであると考える.文献的にも,のちに痔療化したときは二期的に根治手術を行うとの考えが多数を占める.また,本稿では肛門内圧検査や肛門伸展張力検査を取り入れて肛門の狭さと肛門腺感染の関係を示唆した.
机译:肛周脓肿的特征是疼痛和肿胀的急性炎症症状。发病后3至4天的访视率为44%至80%,疼痛的占90%,肿胀的占50%。肛门内手指检查是了解脓肿的位置和大小的基础。浅脓肿很容易理解,但深脓肿很难诊断。因此,需要肛门内超声,CT和MRI。我们医院的大多数患者都在40岁左右,但是最近1年中有70位不到1岁的人曾来过我们的医院。 70%的成年人脓肿的位置在后方,而89%的婴儿在侧面。治疗原则是切开引流,但复发或痔疮的发生率为32%至48%。因此,有意见认为在脓肿期应进行包括括约肌切开术在内的根治性手术。但是,从保护括约肌功能的观点出发,应避免使用。在文献中,大多数人认为如果他们后来出血,他们将经历两个阶段的彻底手术。此外,在本文中,我们通过结合肛门内压试验和肛门伸展张力试验,提出了肛门狭窄与肛门腺感染之间的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号