【24h】

食道がん

机译:食道癌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

食道がんは今日においても消化器癌のなかで最も予後の悪い悪性腫瘍の一つである。 本邦では,食道がんのうち,扁平上皮癌が約95%であり,その他の上皮性悪性腫瘍,平滑筋肉腫などの非上皮性悪性腫瘍が残りの数%を占めている。 そして,かっては進行食道癌の状態で発見されることが多かったが,今では転移のない,早期癌や特殊な食道悪性腫瘍までも診断されるようになっている。 また,その診断法,治療方法,周術期管理などあらゆる領域において進歩し,リンパ節転移のない早期癌に対しては内視鏡によるEMR(Endoscopic mucosal resec-tion)が開発され,進行癌のみならず,早期癌にも化学放射線療法が施行されるようになり,食道癌の治療法も多様化されてきている。 その結果,手術死亡率は数%と比較的安全な手術となり,治療成績も5年生存率が20%台から50%台へと確実に進歩している。 さらに,今後は根治性,低侵襲,QOL,を満足させるオーダーメイドの治療が求められている。 ここでは食道癌診断,治療のガイドラインという観点から,1.現在の食道癌に対する最新の診断,2.「食道癌治療ガイドライン」の概要,3.その他の最新の治療,について解説する。
机译:食道癌仍然是当今胃肠道癌最糟糕的预后之一。在日本,鳞状上皮癌约占食道癌的95%,非上皮恶性肿瘤(如其他上皮恶性肿瘤和平滑肌瘤)则占剩余的百分之几。在过去,经常发现它处于晚期食道癌的状态,但现在甚至可以诊断出早期癌症和没有转移的特殊食道恶性肿瘤。此外,在诊断方法,治疗方法和围手术期处理等所有领域均取得了进展,并且已开发出内镜EMR(内窥镜粘膜切除术)用于无淋巴结转移的早期癌症,并且仅用于晚期癌症。另外,已经开始对早期癌症进行放化疗,并且食道癌的治疗方法已经多样化。结果,手术死亡率仅为百分之几,这是相对安全的操作,并且5年生存率从20%到50%稳步提高。此外,将来需要满足可治愈性,最小侵入性和QOL的量身定制治疗。在这里,从食道癌诊疗指南的观点来看,1。当前食道癌的最新诊断2。 《食管癌治疗指南》大纲,第3版。说明其他最新治疗方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号