首页> 外文期刊>日本皮膚科学会雑誌 >タクロリムス軟膏が著効したアトピー性皮膚炎患者の顔面黄色腫
【24h】

タクロリムス軟膏が著効したアトピー性皮膚炎患者の顔面黄色腫

机译:他克莫司软膏有效的特应性皮炎患者的面部水肿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

タクロリムス軟膏が著効したアトピー性皮膚炎患者の顔面黄色腫の一例を報告した.症例は68歳の男性.幼少時よりアトピー性皮膚炎の治療にて,長期にわたりステロイド軟膏を顔面に外用していた.1996年より下限瞼·頬部にびまん性の黄色局面が出現.血液検査にて,脂質代謝に異常所見を認めず,病理組織像では,表皮の萎縮とともに真皮浅層から中層にかけて,泡沫細胞の集簇を認めた.以上の所見から,自験例をアトピー性皮膚炎患者の顔面に生じた正脂血性扁平黄色腫と診断.治療では,ステロイド軟膏の外用を中止,遮光指導,白色ワセリンの外用を行うも軽度の消退傾向を認めるのみであった.そのため,初診から3年後の1999年より,タクロリムス軟膏の外用に切り替えたところ,約1年の経過で黄色腫は完全に消過した.自験例の黄色腫は,慢性炎症がその発症に深く関与しているものと推測され,ステロイド軟膏と同等の抗炎症効果を有する一方で,皮膚萎縮,毛細血管拡張などの皮膚障害作用を持たないタクロリムス軟膏が,有効に作用したものと考えた.
机译:我们报道了一名他克莫司软膏有效的特应性皮炎患者的面部红斑病例,该病例是一名68岁的男子,他从小就长期使用外用类固醇软膏治疗特应性皮炎。自1996年以来,眼睑和脸颊的下限出现了弥漫的黄色斑块,血液检查未发现脂质代谢异常,组织病理学发现表皮和真皮中层表皮和泡沫萎缩。根据上述发现,观察到细胞的集合,根据上述发现,诊断为特应性皮炎患者的面部患有类脂性扁平黄色肿瘤,在治疗中,停止外用类固醇软膏,引导阴影,美白。即使在外用凡士林的情况下,也仅观察到有轻微的撤药趋势,因此,从1999年开始,在第一次体检后三年,改用他克莫司软膏外用时,黄色肿瘤在约一年后完全消失。据推测,在我们的病例中,慢性炎症与黄色肿瘤的发作密切相关,尽管它与类固醇软膏具有相同的抗炎作用,但它具有皮肤疾病,例如皮肤萎缩和毛细血管扩张。认为他克莫司软膏无作用,有效。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号