首页> 外文期刊>エネルギーレビュー >放射線安全科学に思う:第三回 影響の科学と管理の技術
【24h】

放射線安全科学に思う:第三回 影響の科学と管理の技術

机译:关于辐射安全科学的思考:第3部分影响科学和管理技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

科学と実学は本来対置されるべきものではないが、極めて性格を異にしている。真理の究明を目指す科学(者)には、最初の発見者になりたいという功名心はあるとしても、目的達成に本来時間的制約がないのに対し、実学と呼ばれるものには、与えられた時間内に、とにもかくにも答を見つけなければならない課題が、飯的に突きつけられるからである。放射線防護の実務では、どんなに難しい問題であっても、利用できる知識、道具·設備、技能、財源などがどんなに制約されていようとも、期限までに最適と思われる“答案”を創り出さなければならないのである。さらに言えば、答案を得て対策を講じる時間の長さに比例して人命損失や財的損失が増大していくことが多い。医学は、実学の代表的存在であり偉大な先輩と言えるが、放射線防護学も典型的な実学なのである。
机译:科学与实践不应相互对立,但它们的性格迥异。即使旨在发现真相的科学(人)具有想要成为第一个发现者的优点,但最初实现该目的并没有时间限制,而所谓的实践科学却有一定的时间。这是因为无论如何都会找到答案的任务。在辐射防护实践中,无论问题有多困难,无论可以使用的知识,工具/设备,技能,财务资源等有多有限,都必须创建一个似乎在截止日期之前是最佳的“答案”。在那儿。此外,生命损失和经济损失通常与获得答案和采取措施所花费的时间长度成比例地增加。医学是实践科学的代表,可以说是一门伟大的高级学科,但是辐射防护也是一门典型的实践科学。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号