首页> 外文期刊>エネルギーレビュー >妙手より努力で理解深めよ原子力マスコミからの提言
【24h】

妙手より努力で理解深めよ原子力マスコミからの提言

机译:努力而不是神秘地加深您对核媒体的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「原子力が国民に理解されないのは、マスコミのせいだ」。 原子力に携わる人たちからそんな不満の声をよく聞く。 不満の真にある論理は、「われわれは国民のエネルギー確保のため懸命に働いている。 原子力はそのために不可欠の存在。 むろん潜在的な危険については熟知している。 だから様々なトラブルを想定して厳重な安全対策を設けている。 重大な事故が起きるなどということはまずない。 それなのに……」というところだろう。 こうして不満はますます募る。たとえば、「小さな事故なのに、ことさらに大騒ぎして揚げ足を取るような記事を書く」「情報公開できないデータまで秘密にしている、と悪者扱いする」「原子力を貶めるため、誤解を招くようなデータも平気で使って記事を書く」「反対派の話ばかり大きく取り上げる」
机译:“由于媒体的原因,公众不理解核电。”我经常听到参与核电的人们的抱怨。不满意的真正逻辑是:“我们正在努力确保人民的能量。为此,核电是必不可少的。我们当然知道潜在的危险。因此,我们承担各种麻烦。我们已经采取了严格的安全措施。不太可能发生严重事故。即使如此……”这样,不满情绪越来越大。例如,“即使是小事故,我也写了很多文章,”“我把它当作坏蛋,即使是无法披露的数据也要保密,”“这是误导性数据,因为它不赞成使用核电。毫不犹豫地撰写文章““只接受对手的故事”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号