...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >遠野第2工場が完成:12年1月下旬から操業へ基幹工場のひとつに育成
【24h】

遠野第2工場が完成:12年1月下旬から操業へ基幹工場のひとつに育成

机译:东野第二工厂竣工:从2012年1月下旬开始运营,已成为核心工厂之一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

大野ゴム工業(東京都港区、大野洋一社長)は12月7日、建設中だった遠野第2工場(岩手県)が完成し、現地で「竣工披露式典」を開いた。同工場は12年1月下旬から操業を開始し、従業員は当面9人を新規雇用する。順次生産を拡大して行き雇用も増やしていく。披露式典には大野社長をはじめ本田敏秋遠野市長など、関係者約110人が出席。席上大野社長は「東日本大震災による工事の中断はあったが、皆様のご支援により完成を見ることができました。
机译:12月7日,大野橡胶工业有限公司(东京都港区大野洋一社长)完成了正在建设中的Tono第二工厂(岩手县),并在当地举行了“竣工典礼”。该工厂将于2012年1月下旬开始运营,目前将雇用9名新员工。我们将逐步扩大生产,增加就业。大野总统和本田市明市长等约110人参加了仪式。大野社长说:“尽管由于东日本大地震而使工程中断,但我们在所有人的支持下看到了竣工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号