...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >1Qの国産ナフサ価格6.3万円前後を予想:石化製品の需要減背景に
【24h】

1Qの国産ナフサ価格6.3万円前後を予想:石化製品の需要減背景に

机译:一季度国内石脑油价格预计在63,000日元左右:石化产品需求下降的背景下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

WTI、ドバイ原油ならびにシンガポールナフサ価格について2013年4月(19日までの平均)までの月間平均値の推移を示した。原油価格は3月以降、欧州の金融不安による景気減速、中国等の経済成長の鈍化傾向による需給の緩和観測等を背景に下落している。この結果、本年4月の月間平均値は、WTIが92.10ドル(前月比▲0.86ドル)、ドバイ原油が102.47ドル(同▲3.25ドル)と2カ月連続の下落となった。なお、ドバイの下落幅が大きく、4月の両者の値差は10ドル程となり、縮小傾向にある。
机译:显示了截至2013年4月的WTI,迪拜原油和新加坡Nafsa价格的月平均值(平均为19日)。自三月以来,由于欧洲金融不稳定导致经济放缓,以及中国和其他国家经济增长放缓导致供求放缓,原油价格一直在下跌。结果,今年四月,WTI的月平均价格连续第二个月为92.10美元(比上月下降0.86美元),而迪拜原油价格为102.47美元(比上月下降3.25美元)。变成了。另外,迪拜的降幅很大,4月两者的价格差约为10美元,呈下降趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号