...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >今期売上げ500億円見込む生産正常化で利益回復
【24h】

今期売上げ500億円見込む生産正常化で利益回復

机译:通过实现本期预计销售额500亿日元的正常生产来实现利润回收

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

山下ゴム(埼玉県ふじみ野市)は7月13日、本社で12年3月期決算及び今期業績見通しなどについて記者会見した。鵜飼脩社長ら経営幹部が出席した。主な内容は次の通り。連結売上高500億円、前期比12.5%増、経常利益25億円、7.2倍を見込む。最終純益も大幅増益を計画している。日本をはじめ米、タイ、中国、メキシコの各工場が増産体制を組み、販売を拡大していく。変化が激しい時代だが今期は天災(震災、タイ洪水等)の影響がなくなり、生産·販売が正常化する。
机译:山下橡胶株式会社(Sa玉县藤野市)于7月13日在其总部举行了新闻发布会,讨论了截至2012年3月的财年的财务业绩以及本财年的业务前景。总统上井肇的高管出席了会议。主要内容如下。合并销售额预计为500亿日元,比上年增长12.5%,普通收入预计为25亿日元,为7.2倍。最终净利润也计划大幅增加。日本,美国,泰国,中国和墨西哥的工厂将建立增产系统以扩大销售。尽管这是一个瞬息万变的时代,自然灾害(地震,泰国洪水等)的影响将消失,生产和销售将恢复正常。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号