...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >新製品積極投入で拡販耐圧性や耐熱性を大幅向上
【24h】

新製品積極投入で拡販耐圧性や耐熱性を大幅向上

机译:通过积极推出新产品来扩大销售大大提高了耐压性和耐热性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

八興の今年度の状況は、東日本大震災の復興需要が期待していたはどではなかったはか、9月頃から顕著となった中国向け需要の大幅減といった同社を取り巻く市場環境を受け、既存顧客へのより一層のアプローチや新規需要開拓を図るなど、販売増へ繋げるため営業活動を積極展開した。その結果今年度の業績は、ほぼ前年度並みとなる見込み。
机译:今年八公子的状况不是东日本大地震的重建需求所预期的那样,但是由于公司周围的市场环境,例如对中国的需求急剧下降,这种情况已经存在,这种情况从9月左右开始变得非常明显。我们积极扩展销售活动以增加销量,例如采取进一步的客户服务方式和培养新的需求。因此,预计今年的经营业绩与上一年大致相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号