...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >設計強化で受注拡大を
【24h】

設計強化で受注拡大を

机译:通过加强设计来扩大订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ゴム用機械や試験·検査機の受注が回復している。手掛けている機種にもよるが、各社3-6カ月の受注残をかかえ納期に追われている。特に世界的に見ると成長産業と言われるタイヤ向けが好調で、また自動車部品向けも海外工場からの注文が増加している。国内向けは設備の更新や高度化が中心だが、数年前に比べると受注件数は増えている。リーマン·ショックや震災で抑制していた投資が再開され始めた。特集では各メーカーの有力機種を紹介する。
机译:橡胶机和测试/检查机的订单正在恢复。根据他们使用的模型,每个公司都有3-6个月的积压订单,并且忙于交货。尤其是,从全球角度来看,据称正在发展的轮胎销售表现良好,并且来自海外工厂的汽车零件订单也在增加。对于国内市场,重点是设备更新和复杂性,但是与几年前相比,订单数量有所增加。由于雷曼兄弟的地震和地震而减少的投资已经开始恢复。在特殊功能中,我们将介绍每个制造商的领先型号。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号