首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >「もてなし」が市場を拓く
【24h】

「もてなし」が市場を拓く

机译:“热情好客”开拓市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本式の販売サービス手法が欧州市場で成功し始めている。「目の肥えた欧州の消費者に日本の『品質』が受け入れられるはず」と各社が飛び込む欧州市場。そこに待つのは保守的な消費者達だ。独自性の高い商品は、興味を引いても購買につながるとは限らない。日本企業は、長年の試行錯誤を経て、この壁を突破し、欧州で固定客を獲得しつつある。
机译:日式销售和服务方式已开始在欧洲市场取得成功。公司进入的欧洲市场说:“敏锐的欧洲消费者应该接受日本的'品质'。”保守的消费者在那儿等着。具有独创性的产品即使吸引了人们的兴趣,也不一定能促成购买。经过多年的反复试验,日本公司正在突破这一障碍,并在欧洲获得固定客户。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号