首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >TPP実現は2014年以降との声も
【24h】

TPP実現は2014年以降との声も

机译:有人说TPP将在2014年后实现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

FTAに消極的といわれるオハマ政権が1期目を終えようとしている。唯一取り組んでいるFTAが環太平洋パートナーシップ(TPP)協定。だが、これも米国内の政治情勢や交渉の中身自体の複雑化により、目標としていた2012年内にまとまる様子はない。EUとのFTA案も浮上しているが、交渉入りはまだまだ先の話だろう。しばらくは米国FTAにとって「冬の時代」が続きそうだ。
机译:据说不愿接受自由贸易协定的奥哈马政府即将完成其第一任期。我们正在致力于的唯一FTA是《环太平洋伙伴关系(TPP)协议》。但是,由于美国的政治局势以及谈判本身的复杂性,似乎没有解决2012年的目标。与欧盟的自由贸易协定提案也已出现,但谈判距离还有很长的路要走。美国自由贸易协定的“冬季时代”可能会持续一段时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号