...
首页> 外文期刊>かんきょう >イギリス·ハンガリーEU新化学物質規制案の合理化を提案
【24h】

イギリス·ハンガリーEU新化学物質規制案の合理化を提案

机译:英国/匈牙利提议合理化欧盟新化学物质法规

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

EU各国の経済担当閣僚は、11月25日、EU新化学物質規制案(いわゆるREACH)の大幅な合理化を目指す提案について審議した。 昨年提案された欧州委員会実に対しては、競争力や雇用に打撃を与えるという批判が出ていた。合理化実は、イギリスとハンガリーによって提案されたもので、「1つの物質について、1回の登録」で済むようにするという原則を打ち出している。 この提案では、データをまとめたり、化学物質を登録したりする際のコストを、企業間で分担できるようになる。 同提案の支持者は、この提案によって、企業のコストを大幅に削減し、動物実験を最小限にすることができると期待している。
机译:11月25日,负责经济的欧盟部长讨论了一项旨在彻底合理化新的欧盟化学物质法规(所谓的REACH)的提案。去年提出的欧盟委员会因损害竞争力和就业而受到批评。合理化实际上,它是英国和匈牙利提出的,它提出了“一种物质需要一次注册”的原则。该提案将允许公司分担编译数据和注册化学品的费用。该提案的支持者希望该提案将大大降低公司成本并最小化动物试验。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号