...
首页> 外文期刊> >『茶柱』
【24h】

『茶柱』

机译:“茶柱”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

五月二十一日。祖父が倒れた。新茶の摘採が終わり、ホッとしていた矢先のことだった。静岡がんセンタ—のエントランスは、半年前と同じように、きれいな花が飾られていた。「なんだ、恵。大学はどうしたんだ?」ベッドに腰を下ろして新聞を読んでいた祖父を見つけ、涙が出そうになる。「なんだ、じやないよ。昨日お母さんから連絡きてびつくりしたんだから」「余計なことを」たいしたことないのに、と小言を言うと、祖父は再び新聞に目を落とした。「充分、たいしたことだよ。ちゃんと寝てなきや」そう言って新聞を取り上げると、諦めたのか、しぶしぶ眼鏡をはずした。
机译:5月21日。我祖父跌倒了。当采摘新茶时,这是一种解脱。静冈癌症中心的入口装饰着美丽的花朵,就像六个月前一样。 “什么,惠美。大学怎么了?”我发现祖父坐在床上看报纸,几乎哭了。 “为什么,对不起。昨天妈妈联系我时,我感到很惊讶。”“我没有做任何额外的事情,”他说,他的祖父回头看了看报纸。 “这很重要,我必须睡个好觉。”当我拿起报纸时,我勉强摘下了眼镜,可能是因为我放弃了。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2015年第6期|共4页
  • 作者

    小林泉美;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号