...
首页> 外文期刊> >「伝統的な紅茶業界に吹く新たな風」
【24h】

「伝統的な紅茶業界に吹く新たな風」

机译:“传统茶产业的新风”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

同じ南アジアの国ながら、隣国インドやネパール、スリランカに比べて、バングラデシュが紅茶の国であることはあまり知られていない。 日本では、バングラデシュ産の茶葉を取り扱う店舗やティールームはほとんど見かけないが、ここバングラデシュでは、チャドカンと呼ばれる屋台が市民の憩いの場となっている。チャドカンでは、パンや菓子類とともに一杯一〇タカ(約一五円) であまいミルクティーを楽しめる。 地方のどこへ行ってもチャドカンは街の風景となっており、近隣の人々が集って政治の話などで盛り上がる。 煮出した紅茶に大量のミルクと砂糖が加わって、日本人にとっては強烈なまでのあまさだが、疲れたときにはなぜかこのあまさが心地よくも感じられる。
机译:尽管它是同一南亚国家,但与邻国印度,尼泊尔和斯里兰卡相比,孟加拉国还是一个茶叶大国并不为人所知。在日本,很少有商店或茶室出售孟加拉的茶叶,但是在孟加拉国,称为Chadkan的摊位是市民休闲的地方。在查德坎,您可以花10塔卡(约15日元)享用带有面包和甜点的甜奶茶。无论您到乡下去哪里,查德坎都是城市风光,邻居们聚在一起谈论政治。煮茶中加入了大量的牛奶和糖,这对日本人来说是一种强烈的甜味,但是由于某种原因,这种甜味在疲倦时会让人感到舒服。

著录项

  • 来源
    《茶 》 |2008年第12期| 共4页
  • 作者

    木ノ本知弘;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号