首页> 外文期刊>三菱电机技报 >昇降機とビルシステム関連機器·システム
【24h】

昇降機とビルシステム関連機器·システム

机译:电梯和建筑系统相关的设备和系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

エレベーター機械室を完全になくし昇降路にすべて機器を収納した機械室レスエレベーター"ELEPAQ"を開発し,乗用,住宅用及び寝台用エレベーターとしてシリーズ化した。 製品の主な特長は次のとおりである。 (1)機械室を不要とし昇降路頂部寸法を油圧式と同等にしたことにより,建物の高さ制限への対応が容易になり,建築設計の自由度及び建物全体のレンタブル比が向上した。 (2)希土類永久磁石式(PM)同期電動機を組み込んだギャレス巻上機を採用し,油圧式と比較して約65%,ロープ式と比較して約10%の省エネルギー化を達成した。 (3)制御盤を厚さ87mmまで薄形化し,昇降路内への設置によって,多様な乗り場デザインの対応が可能になった。
机译:我们开发了无机房电梯“ ELEPAQ”,它完全消除了电梯的机房,并将所有设备存储在井道中,并使其成为乘客,房屋和卧铺电梯的系列产品。该产品的主要特点如下。 (1)通过消除对机房的需要,并使井道的顶部尺寸与液压类型相同,可以更轻松地满足建筑物的高度限制,并提高了建筑设计的自由度和整栋建筑物的可出租率。 (2)采用了带有稀土永磁型(PM)同步电动机的Gareth葫芦,与液压型相比,节能了约65%,与绳索型相比,节能了约10%。 (3)通过将控制面板减薄到87 mm的厚度并将其安装在井道中,已经可以支持多种着陆设计。

著录项

  • 来源
    《三菱电机技报》 |2000年第1期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电机;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号