...
首页> 外文期刊>世界の農林水産: 资料と情报 >多角的貿易交渉の代替策なし--FAO,貿易交渉の再開を強く主張--
【24h】

多角的貿易交渉の代替策なし--FAO,貿易交渉の再開を強く主張--

机译:多边贸易谈判别无选择-粮农组织坚持恢复贸易谈判-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2003年9月18日  ローマ  カンクンでの世界貿易交渉の挫折を受けて,FAOは,今度は良い成果が得られるよう,各国が交渉テーブルに着くための非公式接触を真剣に考慮する必要があると主張した。   FAOは,「カンクンでのWTO会合の破綻を,貿易交渉の国際的枠組みの終わりとすべきでない」,と述べた。   FAOは,「世界貿易において対等の立場で交渉する観点から,多くは,先進国と開発途上国にかかっている。 公平で開放された多角的貿易システムが,富んでいる園も貧しい国も同じように,社会全体の社会的、経済的利益になることを,各国政府がいま認めるにふさわしい時である」,と述べた。
机译:2003年9月18日,在罗马坎昆世界贸易谈判受挫之后,粮农组织需要认真考虑与各国进行非正式接触以进入谈判桌,以便这次取得良好的结果。坚持。粮农组织说:“世贸组织在坎昆会议的失败不应该是国际贸易谈判框架的终结。”粮农组织说:“从平等对待世界贸易的角度出发,很大程度上取决于发达国家和发展中国家。一个公平,开放的多边贸易体系对于富国和穷国都是一样的。现在是各国政府认识到这将对整个社会具有社会和经济利益的好时机。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号