...
首页> 外文期刊>食品と開発 >食品、飲料製造業を支える自動化技術生産年齢人口激減に備える省力'省人化ソリューションの最前線'
【24h】

食品、飲料製造業を支える自動化技術生産年齢人口激減に備える省力'省人化ソリューションの最前線'

机译:支持食品和饮料制造业的自动化技术节省劳动力,为生产年龄人口的急剧减少做准备“节省劳动力的解决方案的前列”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

食品、飲料製造業の工場や倉庫、物流センターなどでは、生産性向上の追求に加え、近年の労働市場の変化に 対応した省力.省人化や、より一層の安全、衛生対策に貢献するマテリアル八ンドリング技術、装置が求められ ている。生産、物流現場を担う人材の確保、育成は、特に食品分野において頭の痛い課題。従来のような労働集 約的な現場はすでに破綻の予感さえ漂う。また、人間が介在する作業では、人間それ自体が安全'衛生面でのリ スク要因となるため、こうした角度からも自動化ニーズが拡大している。一方で、震災後の電力不足を契機に省 エネ対応要請が増して強まっている事実も見逃せない。そこで本稿では、こうしたニーズの変化に対応し、食品' 飲料製造業を支える自動化技術に着目し、各種装置やその供給企業の取り組みなど、最新動向を紹介する。
机译:在食品和饮料制造工厂,仓库,配送中心等,除了追求生产率的提高外,还应劳动力市场的最新变化而节省劳动力;有助于节省劳动力和进一步采取安全卫生措施的材料。需要八环技术和设备。确保和培训负责生产和分销地点的人力资源令人头疼,尤其是在食品领域。在传统的劳动密集型领域中已经有一种崩溃的感觉。另外,在涉及人的工作中,人自身是安全和卫生方面的风险因素,并且从这个观点出发,对自动化的需求也在增长。另一方面,我们不能忽视这样一个事实,即由于地震后的电力短缺,对节能的需求正在增加。因此,在本文中,我们将专注于支持食品和饮料制造业响应这些需求变化的自动化技术,并介绍最新趋势,例如各种设备及其供应商的努力。

著录项

  • 来源
    《食品と開発 》 |2015年第8期| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 食品工业 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号