...
首页> 外文期刊>Combat Aircraft Monthly >Back to the F-35B: UK backtracks on JSF variant and reverts to STOVL
【24h】

Back to the F-35B: UK backtracks on JSF variant and reverts to STOVL

机译:返回F-35B:英国对JSF变体的回溯并恢复为STOVL

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

THE UK MINISTRY OF Defence (MoD) has confirmed that it is to switch back to procuring the F-35B short take-off and vertical landing (STOVL) variant of Lockheed Martin's Joint Strike Fighter. The official announcement on 10 May came following a decision by the Prime Minister David Cameron to endorse the suggested change. It reverses 2010's abandonment of original plans for the F-35B in favour of the F-35C carrier variant (CV). The change back to the B-model comes as an embarrassment for the government, with the move to the F-35C having been included as a key element of its October 2010 Strategic Defence and Security Review (SDSR), but according to the MoD things have changed since 2010. At the time Mr Cameron said that the F-35B STOVL variant was considered to be 'more expensive and less capable'. Announcing the latest change, UK Defence Secretary Philip Hammond told the House of Commons that this new decision had to be made because 'sticking with the Carrier Variant would delay Carrier Strike by at least three years to 2023 at the earliest and that the cost of fitting catapults and arrestor gear ('cats and traps') to one Queen Elizabeth-class carrier to operate the F-35C has doubled to £2 billion'. In a prepared statement he also said that 'the STOVL aircraft offers the UK the ability to have an aircraft carrier available continuously. Although no decision on budgeting for crew and support costs will be taken until the next SDSR in 2015, the second carrier would be able to provide capability while the first vessel is in maintenance.'
机译:英国国防部(MoD)已确认将改回采购洛克希德·马丁公司的联合打击战斗机的F-35B短程起飞和垂直着陆(STOVL)。 5月10日,英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)决定批准所建议的变更,之后正式宣布这一消息。它推翻了2010年放弃F-35B原始计划而改用F-35C航母(CV)的计划。改回B型飞机给政府带来了尴尬,因为F-35C的升级已包含在其2010年10月战略防御与安全评估(SDSR)中,但据国防部称自2010年以来,这种情况发生了变化。当时,卡梅伦先生表示F-35B STOVL变型被认为“更昂贵,能力更弱”。英国国防部长菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)宣布了这一最新变化,对下议院表示,必须做出这一新决定,是因为“坚持使用“航母”变体会最早将“航母打击”推迟至少三年到2023年,而且装备成本一架伊丽莎白女王级运输机的弹射器和避雷器(“猫和陷阱”)已翻了一番,达到20亿英镑。他在准备好的声明中还说:“ STOVL飞机使英国能够连续提供航母。尽管在2015年下届SDSR之前不会对船员和支持费用的预算做出决定,但第二艘承运人将能够在第一艘船处于维护状态时提供能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号