首页> 外文期刊>日本生态学会志 >長野県におけるスキー場開発をめくいる自然保護問題
【24h】

長野県におけるスキー場開発をめくいる自然保護問題

机译:长野县滑雪场开发周边的自然保护问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

長野県の北部,新潟県と接する北信濃は冬季には有数の豪雪地となる,ここは本州の分水嶺にもなる山岳地帯であり,この雪と山を利用してスキー場開発が盛んに行われた結果,日本の中でも最も多くのスキー場が密集する地域となった.同時に,この地域は良好な自然が広く残された地域でもあり,特に志賀高原から苗場山域にかけてはブナと針葉樹の原生林が広大に広がる「上信越高原国立公園」の中核地域となっている.さらに,岩菅山の東側に広がる8,000haもの広大な魚野川原生流域ほ,林野庁による「森林生態系保護地域」に指定されている.国際的な自然保護制度である「MAB保護区」としても,志賀高原は日本の4カ所の中の1つに選定されており,世界的にも重要な自然地域となっている.それにもかかわらず,この地域にはスキー場を主とした新たなリゾート開発が今後もいくつも計画されている.このように,北信濃は優れた山地の自然と,それを利用したスキー場を主とするリゾート開発とが近現して混在し,様々な自然保護上の問題をかかえた地域なのである.(渡辺1990,1994b).ここでは,その具体例を志賀高原におけるスキー場開発にみながら,その環境保全上の語間層についての考察と提言を行いたい.
机译:与长野县北部的新泻县接壤的北信浓町成为冬季降雪最严重的地区之一,该山区也是本州的分流岭,滑雪胜地的开发正积极利用这种雪和山脉进行。结果,它成为日本人口最稠密的地区。同时,该地区还是一个保存良好自然的地区,尤其是从滋贺高原到苗场山,这是``金津津高原国家公园''的核心地区,原始的山毛榉和针叶树森林广泛分布。 ..此外,它还被林业局指定为岩松山东侧占地8,000公顷的鱼浓川流域盆地中的“森林生态系统保护区”。滋贺高原(Shiga Kogen)被选为日本的“ MAB保护区”,这是国际上的自然保护系统,是世界上重要的自然保护区之一,为四个地区之一。尽管如此,在这一地区有许多新的度假胜地开发计划,主要是滑雪胜地。这样一来,北信浓就是一个以滑雪胜地为中心的优秀山区自然风光和度假胜地开发最近并存并面临着各种自然保护问题的地区。 (Watanabe 1990,1994b)。在这里,我想在提出滋贺高原滑雪胜地开发的具体示例的同时,考虑并提出保护环境的中间语言层。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号