首页> 外文期刊>圃場と土壤 >研究のいとぐち
【24h】

研究のいとぐち

机译:研究伊藤口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農業の勉強をはじめてから,今年で45年になる.現在所属している東京農業大学の初代学長横井時敬先生の研究教育の姿勢は徹底した実学主義で,『稲のことは稲に聞け,農業のことは農民に聞け』という言葉は,学風を示すものとして入学案内やホームぺ-ジの『大学の方針』の最初に書かれている.このような高尚な考えがあったわけではないが,この45年間,いろいろな機会をみつけて,日本だけでなく,ヨーロッパ,アメリカ,タイなどの国々の農村に出掛け,水田や畑で栽培されている作物をみたり,農家の人達から沢山の話を聞いた.この過程で得た知識や経験は,生来の無精からほとんど記録を整理してはいないが,研究の節目節目では,大変重要な役割を果たしてくれていて,ある意味では私の研究の方向や,研究者としての生き方を決定づけたといえる.
机译:从我开始研究农业已有45年了。现任东京农业大学第一任校长的横井十孝教授的研究和教育态度是一种彻底的实践原则,“听水稻问农”是一种学术风格。它被写在“大学政策”的开始处的入学指南和主页上,以作为指示。我没有一个高远的想法,但是在过去的45年中,我发现了各种机会不仅可以去日本的农村地区,而且可以去欧洲,美国和泰国等国家的稻田里耕种。我看到了庄稼,听到了很多农民的故事。在此过程中获得的知识和经验很少将先天的自卑感记录下来,但它们在研究的转折点,从某种意义上说,是我的研究方向和发展方向,起着非常重要的作用。可以说,它决定了研究者的生活方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号