首页> 外文期刊>農業技術 >施設園芸の快適化のための環境制御
【24h】

施設園芸の快適化のための環境制御

机译:环境控制使设施园艺更舒适

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

わが国の農業の弱体化が懸念される中で園芸用施設の設置面積は着実に増加し,平成11年には53,518haに達している。 この面積は全耕地面積の約1%強にしかすぎないが,その重要性はきわめて高い。 同年の農業粗生産額は9兆4,181億円であるが,このうち園芸作物である野菜,花き,果樹の合計は3兆4,610億円(36.8%)を占め,米(26.1%)や畜産(26.1%)の生産額を遥かに凌いでいる。 その多くは施設園芸によるものであり,代表的な果実的野菜であるトマト,キュゥリ,ピーマンでは約70%,イチゴでは99%,露地メロンでは60%,温室メロンでは100%が施設生産されている。 さらに,花きや果樹においても施設化が進んでいる。 しかし,わが国の施設園芸は小規模な温室が中心であり,依然として労働集約的である。 2001年4月にセーフガード暫定措置が発動されたことは記憶に新しいが,高収益が期待されている施設園芸においても,輸入農産物に対して国際競争力を確保することが重要な課題となっている。 したがって,より一層の低コスト化,大規模化,周年利用化,労働環境の快適化,高齢者への対応,若手の参入など解決すべき問題は多い。
机译:由于担心日本的农业衰弱,园艺设施的安装面积稳步增加,1999年达到53518公顷。该面积仅占耕地总面积的1%以上,但其重要性却非常高。同年的农业总产值为94,181亿日元,其中蔬菜,花卉和果树等园林作物的总产值为34,610亿日元(36.8%),其中水稻(26.1%)和牲畜(26.1%)。它远远超过了26.1%的产值。它们中的大多数是通过机构园艺生产的,并且大约70%的典型水果蔬菜(例如番茄,黄瓜和辣椒),99%的草莓,60%的开阔田间甜瓜和100%的温室甜瓜都在内部生产。 ..此外,正在开发用于开花和果树的设施。然而,日本的机构园艺以小温室为中心,并且仍然是劳动密集型的。令人记忆犹新的是,临时保障措施已于2001年4月启动,但是,即使在期望获得高利润的设施园艺中,确保对进口农产品的国际竞争力也已成为重要问题。 ing。因此,存在许多需要解决的问题,例如进一步降低成本,大规模,全年使用,舒适的工作环境,对老年人的支持以及年轻人的进入。

著录项

  • 来源
    《農業技術》 |2002年第5期|共5页
  • 作者

    石井雅久;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业工程;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 06:02:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号