...
首页> 外文期刊>農業電化 >農業の潜在力を活かし新たな挑戦 -6兆円で新産業創出を目指す-
【24h】

農業の潜在力を活かし新たな挑戦 -6兆円で新産業創出を目指す-

机译:充分利用农业的潜力,提出新的挑战-旨在创造6万亿日元的新产业-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

農業分野で新たに6兆円規模の産業を創出しようというプランが発表された。これは石破農相が3月10日に開かれた政府の経済財政諮問会議で提案したもの。テーマは「農業、農村の潜在力を活かした新たな挑戦」で,緑と水の環境革命としている。以下,項目ごとに内容を紹介する。 ①耕作放棄地:センサス調査で39万ba。わが国農地1ha当たりの農業総生産額は102万円(平成18年)。仮に10万baの放棄地で営農を再開した場合を仮定すると,新たに1,000億円の農業生産が見込まれる。 ②バイオテクノロジー:わが国のスギ花粉症患者は約3,800万人と推定される。これらの人々が医療費や関連費(マスク,目薬など)として約2,300億円を毎年支出している。発症を抑制する花粉症緩和米には市場からも大きな期待がある。 このほか,バイオマス資源による発電,耕作放棄地への太陽光パネルの設置,小水力発電,食品廃棄物の利用などをあげている(省略)。
机译:宣布了在农业领域创建规模达6万亿日元的新产业的计划。这是农业部长石桥在3月10日举行的政府经济与财政咨询委员会上提出的。主题是“利用农业和农村地区潜力的新挑战”,这是绿色植物和水的环境革命。下面针对每个项目介绍其内容。 ①废弃耕地:普查中39万英亩。日本农田的每公顷农业总产值为102万日元(2006年)。假设在100,000 ba的废弃土地上恢复耕种,预计新的农业产值为1,000亿日元。 (2)生物技术:据估计,日本大约有3800万雪松花粉病患者。这些人每年在医疗和相关费用(口罩,眼药水等)上花费约2300亿日元。市场上对抑制花粉症发作的大米寄予厚望。另外,提及(省略)利用生物质资源的发电,在废弃耕地中安装太阳能电池板,小型水力发电,食物垃圾的利用等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号