首页> 外文期刊>農業および園芸 >ケニア共和国の園芸農業を中心とした技術協力の方向性(その9)--観光資源の活用を考慮に入れた園芸農業の活性化に関する考察--
【24h】

ケニア共和国の園芸農業を中心とした技術協力の方向性(その9)--観光資源の活用を考慮に入れた園芸農業の活性化に関する考察--

机译:技术合作的方向以肯尼亚共和国的园艺农业为中心(第9号)-考虑到利用旅游资源对振兴园艺农业的考虑-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ケニアのローカルマーケットにおいては,イギリスやドイツのようなヨーロッパ諸国で大量消費されているトマトやタマネギが販売されており,両者のシェアも高いといえる.しかし,土壌条件,農家の施肥などの栽培管理について調査してみると,そこには不適切な管理状態にあることが気になってならなかった.そこで,今まで報数を重ねながら,肥培管理の充実が必要であることを強調してきたが,これの充実を図って,高品質な野菜を生産することが,小農にとってどのようなメリットがあるのか? これがエクスポートマーケットを対象にするのであれば,他国との競合に打ち勝つためにそれは必要であると同意してくれる方もおられると思うが,国内のローカルマーケットでそこまでやる必要があるのか? という疑問が生ずるものと考える.これは当然の理由であり,小農にとってメリットがなく,マーケテイングの活性化につながっていかないのであれば,まったくの無意味である.
机译:在肯尼亚的本地市场上,出售了在英国和德国等欧洲国家大量消费的西红柿和洋葱,可以说它们的份额很高。但是,在调查耕作条件(例如土壤条件和农民施肥)时,我没有发现管理条件不合适。因此,我们在积累报告的同时强调了加强肥料管理的必要性,但是小农通过提高肥料水平来生产优质蔬菜有什么优点呢?是吗?如果这是针对出口市场的,那么有些人可能会同意有必要克服与其他国家的竞争,但是是否有必要在国内本地市场这样做呢?我认为这个问题出现了。这是自然原因,如果它对小农没有好处,并且不会导致市场营销活动的激活,那将是毫无意义的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号