...
首页> 外文期刊>農林業問題研究 >伝統野菜のタネの地域内保全の現状と課題: 奈良県の大和野菜を事例として
【24h】

伝統野菜のタネの地域内保全の現状と課題: 奈良県の大和野菜を事例として

机译:传统蔬菜种子的区域保存现状和问题:以奈良县的大和蔬菜为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

伝統野菜の地域ブランド化は日本各地で行われて I、るが,種苗管理の問題に直面するケースが少なく ない.一般に農家による在来野菜のタネ採りはほと んど行われなくなって各地域の在来品種の存続が危 ぶまれている一方で,種苗会社などが開発した改良 品種のタネが広く流通するようになると,今度は品 種と地域との結びつきが希薄になってしまうという 問題が生じる.たとえばブランド化野菜の先駆けと もいうべき「京野菜」においては,京都市内でつく られてきた伝統野菜の本来のタネの農家による再生 産は衰退していく一方で,京都府の研究機関や種苗 会社が開発した改良品種によって府内(京都市外) の新興産地での生産が拡大してきた.また近年では他府県において(種苗会社が育成した)F1種苗に よる京野菜の生産が増加しており,京都府産の京野 菜は他府県産「京野菜」との競合を強いられる結果 となっている(鬼頭,2008;松井,2011).こうした 京野菜生産の急速な外延的拡大は,京野菜の地域的 な正統性を揺るがすものであるともいえ,それは,もともと狭い範囲に限定されていた種苗の再生産、 供給体制が特定地域を超えて拡大したことと密接な 関わりを持っている.
机译:日本各地都在进行传统蔬菜的区域品牌化,但是在很多情况下都面临着种苗管理的问题,总的来说,农民很少在每个地区收集传统蔬菜的种子。当本地品种的生存面临危险时,问题是当由种子公司等开发的改良品种的种子广泛分布时,品种与地区之间的联系将被削弱。例如,在可以说是品牌蔬菜的先驱者的“京都蔬菜”的情况下,在京都市内,农民用原始种子生产的传统蔬菜的繁殖正在下降。由研究机构和种苗公司开发的改良品种扩大了该县(京都以外)新兴产区的产量,近年来,其他县的F1苗(由种苗公司培育)生产的京都蔬菜也有所增加。结果,京都府生产的奇诺果岭不得不与其他县生产的“京都蔬菜”竞争(Kitoto,2008; Matsui,2011)。尽管它动摇了京都地区蔬菜的合法性,但它与幼苗的繁殖密切相关,后者最初仅限于一个狭窄的区域,供应系统的扩展超出了特定区域。 ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号