...
首页> 外文期刊>農林統計調查 >中国蚕糸業の動向と日本への対応
【24h】

中国蚕糸業の動向と日本への対応

机译:中国蚕业的发展趋势和对日本的回应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

現在、中国の繭生産量は世界の総生産量の約七〇%を占めており、生糸類の貿易では世界の貿易量の八〇%、絹織物ではその四〇%を占めている。 つまり中国は世界のシルク市場に最も大きな影響を与える立場にあり、同時に世界のシルク市況の影響を最も大きく受ける国である。 一方、商と生糸の生産量が急減する日本は、国内需要とその消費への対応のために、繭、生糸の輸入を余儀なくされており、一九九七年度には、中国から乾繭で約一、〇五〇(輸出量の八一%)、生糸で約一、二〇〇(同一四%)、正絹織物で約一、〇〇〇万(同七%)を輸入した。 要するに、中国蚕糸業の変動が日本の絹業とシルク消費に影響を持っており、逆に日本の生糸需要と絹織物消費の変動が中国の蚕糸業に影響を与えている。 つまり、中日両国の蚕糸業の関係はますます密接不可分の関係を強めている。
机译:目前,中国的茧产量约占世界总产量的70%,原纱贸易约占世界贸易的80%,丝绸纺织约占40%。换句话说,中国将对全球丝绸市场产生最大的影响,同时,它也是受全球丝绸市场影响最大的国家。另一方面,为了满足国内需求和消费,日本被迫进口茧和原纱,日本的商业和原纱产量急剧下降,以满足国内需求和消费,1997年,中国进口了约干茧。我们进口了1,500(占出口量的81%),大约1,200(占出口量的4%)和纯丝绸织物约1,,000,000(占出口量的7%)。简而言之,中国丝绸线行业的波动对日本的丝绸行业和丝绸消费产生影响,而日本原丝需求和丝绸纺织品消费的波动对中国的丝绸线程行业产生影响。换句话说,中日之间的蚕业关系变得越来越密不可分。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号