首页> 外文期刊>農林水産政策研究所しビュ- >スイスのFTA戦略から学ぶもの -日スイスEPA交渉の経験から-
【24h】

スイスのFTA戦略から学ぶもの -日スイスEPA交渉の経験から-

机译:我们从瑞士自由贸易区战略中学到的东西-从日本与瑞士EPA谈判中获得的经验-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2007年5月に開始された日本とスイスとの経済連携協定(Economic Partnership Agreement、以下「EPA」と言う)の締結交渉は、2008年9月の第8回会合で大筋合意に至り、1年半に渡る交渉が事実上終結した。筆者はこれまで、WTO農業交渉やOECD関係業務において、多面的機能フレンズやG10諸国との調整を担当し、農業の多面的機能への配慮を重視する仲間としてスイス政府関係者と接する機会は多かった。今回のEPA交渉では、農林水産省での担当交渉官として、その開始から妥結に至るまで一貫してこの交渉に従事し、特に物品貿易分野の交渉では、農林水産品に関する合意の取りまとめに深く関与した。
机译:2007年5月开始的日本与瑞士之间缔结经济伙伴关系协议(以下简称“ EPA”)的谈判在2008年9月的第8次会议上达成了一项普遍协议。一半的谈判实际上已经结束。到目前为止,我一直负责在世贸组织农业谈判和经合组织相关工作中与多功能朋友和十国集团国家进行协调,我有很多机会与瑞士政府官员进行互动,作为伴侣,强调对农业多功能性的考虑。它是。在这次EPA谈判中,作为农业,林业和渔业部的谈判代表,他从一开始就参与了这一谈判,尤其是在货物贸易谈判中,他深深地参与了关于农林水产品协定的编制工作。做到了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号