首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >移転先住宅地での生活再建に向けた「暮らしのデザィン」ワークショップ一野田村城内地区高台団地の事例一
【24h】

移転先住宅地での生活再建に向けた「暮らしのデザィン」ワークショップ一野田村城内地区高台団地の事例一

机译:居住区重建生活的“生活设计”工作坊一田村城地区高台住宅小区1

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東日本大震災から4年が経過し,工事の遅れはあるも のの少しずつ復興事業は進んでいる。多くの地域ではま だ住宅地を造成工事中であるが,既に住宅団地が完成し て居住開始している地域もある。また,災害公営住宅の 建設も進み,仮設住宅地の集約の検討が始まるなど新しい生活への移行期に入っているといえる。宅地造成や道路整備など目に見えるハード整備が整う と復興が進んでいるように受けとめられる力《,居住開始 とともに昔の生活との違いに戸惑いを感じることも予想 される。復興を明確にすることが難しいように,住宅を 建設しても以前の生活に戻ることはなく,新しい生活を創造していくことへの心構えが必要で,日常生活を再建 していく取り組みが必要である。
机译:自东日本大地震以来已经过去了四年,尽管建设工作有所延迟,但重建项目仍在逐步进行。在许多地区,居民区仍在建设中,但是在某些地区,居民区已经完工,居民开始居住。此外,可以说,灾难性公共住房的建设已经取得了进展,并且开始了向新生活的过渡,例如考虑合并临时住房。当完成可见的硬件维护(例如住宅用地开发和道路维护)时,能够感知到重建工作正在进行的能力,预计您开始生活时会因与旧生活的差异而感到困惑。由于很难弄清重建情况,即使您盖房子,也不会回到以前的生活,您需要为创造新的生活做好准备,并努力重建自己的日常生活是必要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号