首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >営農再開と地域再生一福島県飯舘村における村と村民の対応一
【24h】

営農再開と地域再生一福島県飯舘村における村と村民の対応一

机译:恢复农业和振兴地区1福岛县饭馆村的村民对村民的反应1

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

民俗学者で「東北学」を提唱し,福島県飯舘村の「ま でいな復興計画推進委員会」委員長であった赤坂憲雄氏 は,次の様にのべている。「依然として,福島では厳し い分断と対立がつづいている。.、 、福島から避難する のも福島に留まるのも、、、それぞれに厳しい選択であ ることに変わりはない。去るも地獄.行くも地獄。小さ な正義に閉じこもって,自分とは違うもうひとつの正義 に想像力が及ばない人たちが,分断と対立を煽りつづけ ている。、 、 、避難するにせよ留まるにせよ.福島の人々 のそれぞれに厳しい選択に敬意を表し,ひたすら寄り添 いつづけること.、'いま切実に求められているのは, 和解への途である。見えない対立と分断を越えて,和解 のためのプロジェクトを足元から始めなければいけない」。
机译:主张“东北学”的民俗学者赤坂纪典(Norio Akasaka)表示,他是福岛县岩手村“ Madeina重建计划促进委员会”的主席。 “在福岛,仍然存在着严重的分歧和冲突……。从福岛撤离或留在福岛仍然是每个人的艰难选择。走开,地狱。走。地狱。那些陷入小规模正义之中并且其想象力无法达到与他们自己不同的正义正义的人们继续加剧分裂和对抗.....福岛的人们,无论是撤离还是留下。向每个严格的选择表示敬意,并保持彼此接近。“现在迫切需要的是和解的方式。和解的项目超越了无形的冲突和分歧。您必须从脚开始。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号