...
首页> 外文期刊>林業新知識 >林業に携わる者の心がけ
【24h】

林業に携わる者の心がけ

机译:记住那些从事林业的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

林業の普及や振興に大切なこととは何だろう? それを考えると、まず当事者の責任があると思う。 当事者である森林の所有者や請負などで作業を行う者が、元気に林業のことを主張できなければ、林業を知らない人々や関心の無い森林所有者に対し、この生業の存在意義を普及できるわけなどないのではないか。   山で働く者の一人ひとりが、喝をはって自分たちの職場である山のすばらしさ、将来像、ありがたさを、ことあるごとに解くこと。これこそが普及活動であり、自分たちが元気であることそのものが林業振興なのではないか。 そのためにはまず、人にたずねられるたびに「儲からない」やら、「ダメだ」を発することをやめてはどうだろう。 とにかく後ろ向きの表現を使わないよう心がける。 これが私からの提案の一つである。
机译:对于林业的传播和促进重要的是什么?鉴于此,我认为各方首先要负责。如果作为当事方的森林所有者和承包商不能坚持林业,那么这种生计的重要性将传播给不了解林业或对林业不感兴趣的人。有可能吗每个在山上工作的人每次都在谈论山的奇妙,未来的形象和感激之情,这是他们的工作场所。这是一项传播活动,而我们健康的事实是促进了林业产业。为此,首先,为什么不每次有人问您时就说“不赚钱”或“不好”。无论如何,请尽量不要使用反向表达式。这是我的建议之一。

著录项

  • 来源
    《林業新知識》 |2006年第629期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号