首页> 外文期刊>菌蕈 >シイタケの原産地表示に関する「品質表示Q&A」の一部改正
【24h】

シイタケの原産地表示に関する「品質表示Q&A」の一部改正

机译:关于香菇原产地标记的“质量标记问答”的部分修订

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本年相月1日をもって、「しいたけの品質表示Q&A」(日本特用林産振興会発行)の一部が改正されました。 今回の改正の要点は、輸入ほだ木あるいは輸入菌床から発生した生シイタケならびに乾シイタケの原産地表示の取り扱いに関するものです。   先の平成17年5月改訂の「しいたけ品質表示Q&A」では、外国から日本に輸入されたほだ木あるいは菌床から発生した生シイタケ、それを乾燥して製造した乾シイタケの原産地表示はいずれも日本となっていました。 しかし、今般、消費者の適正な選択に寄与するため、事実に即した表示が大事であるとのことから、そのようをシイタケの原産地表示のあり方について議論が重ねられた結果、次のように改正されました。
机译:从今年1月1日起,对“椎茸质量标签问答”(由日本特殊林产品促进协会出版)的一部分进行了修订。该修订的要点与从进口hodaki或进口真菌床产生的生香菇和干香菇的原产地标记的处理有关。在2005年5月修订的“香菇质量标签问答”中,标有从国外进口到日本的hodaki或真菌床产生的原始香菇的原产地标签,以及通过干燥制得的干香菇的原产地标签。是日本。但是,为了有助于消费者的正确选择,重要的是要根据实际情况进行展示,由于反复讨论了如何展示香菇的起源,以下已修改。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号