首页> 外文期刊>果樹園芸 >直販店最前情報 最近の注目商品!
【24h】

直販店最前情報 最近の注目商品!

机译:直销商店的首要信息最近的热门产品!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

昨年末から「イヨカン」  の販売をはじめ、好評の内に最盛期の二月を迎えました。 店に来られる観光客で、「イヨカン」を知らない人は小さなお子様ぐらいです。 知名度の高さには驚かされますが、実際に買って食べていますかと聞きますと、返事は期待したものが得られません。 そこで購入意欲を高めようと、いつもマジックピーラーを使用して試食用「イヨカン」をはく皮しています。 みんなの目が、ピーラーにくぎ付けになるのは言うまでもありませんが、「イヨカン」を購入せずにピーラーだけを買う人が案外多いのには驚きです  (お土産としてはお手ごろみたいです)。
机译:从去年年底开始,我们开始销售“ Iyokan”,我们已经达到了2月的顶峰,并获得了好评。来商店的唯一不认识“ Iyokan”的游客是小孩。我对它的知名度感到惊讶,但是当我问我是否真的购买并食用它时,却没有得到我所期望的。因此,为了增加购买动机,我总是使用魔术削皮器剥离品尝的“ Iyokan”。不用说,每个人的眼睛都粘在削皮器上,但是令人惊讶的是,出乎意料的是,有很多人只购买削皮器而没有购买“ Iyokan”(这似乎是合理的纪念品)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号