【24h】

はじめに

机译:介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成23年3月11日に発生した東日本大震災において, 亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに,被災 された皆様に心からお見舞い申し上げます. 被災地を視察させていただきました.大震災から1ケ 月が過ぎましたが,未だに小学校の体育館や教室,公民 館などにおいて,避難生活をしている方々が13万人以上 おられます.地震発生直後に比べて,少しずつではあり ますが救援物資が届くようになり,避難所における食生 活が変わりつつあります.しかしながら,ライフライン が復旧するまでは,空腹を満たすだけで副菜は十分に準 備できない状態であり,食生活が不規則になります.こ のようなことから,微量栄養素であるビタミンゃミネラ ルの摂取が懸念されます.避難所には,乳幼児から高齢者, 健常者のみでなく高血圧や糖尿病などの持病があるハイ リスク . グループの方々がおられます.また,自立生活 が困難なため1日中寝たきりの状態の方々もおられます.
机译:我们为2011年3月11日发生的东日本大地震中遇难者的灵魂祈祷,并向所有受灾者表示最深切的同情,并访问了受灾地区。尽管已经过去了几个月,但仍有13万多人住在小学体育馆,教室,公共礼堂等处的避难场所。与地震后的紧急救援相比,救援工作有所减少。随着补给的到来,疏散中心的饮食活动发生了变化,但是,在恢复生命线之前,配菜不足以满足饥饿的需要,饮食习惯也不规则。因此,关注微量营养素维生素和矿物质的摄取,在收容所中不仅存在婴儿,老人和健康人,而且存在高血压和糖尿病的人。风险:小组中有些人,还有一些人整天都在睡觉,因为很难独立生活。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号