首页> 外文期刊>近代盆栽 >戦前、黒松の盆栽は少なかった
【24h】

戦前、黒松の盆栽は少なかった

机译:战争之前,很少有黑松盆景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

まず予備知識として、明治から昭和初期に至る戦前の黒松史を簡単に振り返っておきましょ、つ。 明治期、盆栽の松といえばまず赤松でした。 明治末境から五葉松とともに黒松が見られるようになりますが、その後急速に普及するのは五葉松であり、黒松はとり残されていきます。 なぜそうだったのか明確にはなっていません。 二葉松としては文人趣味の系譜に連なる赤松が既に定着していたからという説があり、またあまりにも身近にあったため「俗」とみなされ、盆栽樹種として敬遠されたとも考えられます。
机译:首先,作为一个初步的知识,让我们简要回顾一下从明治时代到昭和初期的战前黑松的历史。在明治时代,最早的盆景松是赤松。从明治时代末期开始,可以看到黑松和五羊松,但后来又迅速扩散的是五羊松,而黑松则被抛在了后面。目前尚不清楚为什么会这样。有一种理论认为,与文学家谱联系在一起的赤松已经扎根于Futabamatsu,因为它非常熟悉,因此被认为是“亵渎”,被认为是盆景树种。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽》 |2006年第345期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号