...
首页> 外文期刊>果樹 >黄金桃の健康機能性
【24h】

黄金桃の健康機能性

机译:金桃健康功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

中国ではモモは不老長寿の象徴として大切にされてきました。西遊記(岩波文庫)には,孫悟空が天界に植えられた蟠桃(ばんとう)を食べて不死身になった話が出てきます。 この蟠桃は数千年に一度開花して結実するという仙桃で,西王母(女神)が催す蟠桃勝会(ばんとうしょうえ)に招かれた仙人に振舞われるものでした。蟠桃にも階級があり,三千年に一度熟する実は人が食べると仙人になります。 六千年に一度熟するモモは花が八重で,この実を食べると霞に乗って空を飛び長生不老の身となります。 九千年に一度熟するモモは紫色の文様があり核は淡黄色で,この実を食べると天地神明と年を同じくする身となります。 天界で斉天大聖に任じられた孫悟空は,この蟠桃園の管理をまかされたのですが,手当たり次第にモモを食べて天界で大暴れし,お釈迦様のおしおきを受けることになるわけです。 その後,皆さんご存知の三蔵法師との旅へと話は続きます。
机译:在中国,桃子被认为是不朽和长寿的象征。在西行(岩波文库),有一个故事说孙悟空在吃了种在天上的banto后变得不朽。蟠桃是一种仙桃,每几千年开花一次并结出果实,是一位隐士的举止,该隐士应邀参加了由西女王(女神)举办的班托鞋活动。还有一类蟠桃子,实际上,当一个人吃它时,它就变成了隐士,每三千年就会成熟一次。桃子每6000年成熟一次,它有八朵花,当它吃到这种水果时,它会在阴霾中飞扬,成为长生不朽的仙人。每九千年一次成熟的桃子有紫色的图案和淡黄色的核,当您吃这种水果时,您的年龄将与Tenchi Shinmei相同。孙悟空曾被任命为天堂的赛腾大生,受托管理这个桃园,但他却在天上随意吃了桃子,横冲直撞,受到了佛陀的惩罚。在那之后,故事继续与大家都知道的山佐三(Sanzo Hoshi)一起旅行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号